Business Analyst and Project Manager
Applab QatarDoha, Ad-Dawhah, Qatar21 منذ أيام
الوصف الوظيفيAnalyze existing workflows, identify process inefficiencies, and recommend automation or digital transformation opportunities. Collaborate with development teams to define user stories, data flows, and system integrations. Participate in solution design discussions ensuring alignment with technical feasibility and business goals. Act as a liaison between business users, IT, and vendors—ensuring effective communication in both Arabic and English. Translate complex technical concepts into business-friendly terms for Arabic-speaking management. Prepare bilingual documentation, reports, and user manuals where required. Support project planning, testing, and deployment activities. Coordinate UAT (User Acceptance Testing) and gather stakeholder feedback. Track project deliverables, timelines, and ensure adherence to quality standards. Work closely with database and system teams to ensure accurate data mapping and integration between applications. Assist in data migration, reporting, and analytics requirements. Support KPI tracking and dashboard / reporting initiatives. Bachelor’s degree in Computer Science, Information Systems, or related field. Master’s degree or certifications in Business Analysis (CBAP, PMI-PBA) is a plus. 3–6 years of experience as an IT Business Analyst or Systems Analyst. Proven experience in requirements management, process analysis, and documentation. Exposure to government, telecom, or enterprise IT environments in the GCC preferred. Familiar with SDLC, Agile / Scrum methodologies. Working knowledge of tools such as JIRA, Confluence, MS Visio, Lucidchart, Figma, or Power BI. Understanding of APIs, databases (SQL), and basic system architecture. Experience with CRM, ERP, or web application projects is a plus. Fluent Arabic (spoken & written) — essential for stakeholder engagement and documentation. Fluent English (spoken & written) — required for technical communication.
Job Title : IT Business Analyst and Project Manager (Arabic Speaker)
Location : Doha, Qatar
Department : Information Technology
Languages Required : Arabic (fluent) and English (fluent)
Position Overview : We are seeking a bilingual IT Business Analyst who can effectively bridge communication between technical teams and Arabic-speaking business stakeholders. The ideal candidate will analyze business processes, gather and document requirements, and support the successful design and delivery of digital and IT solutions aligned with organizational goals.
Key Responsibilities
1. Business Analysis & Requirements Gathering
- Engage with Arabic and English-speaking stakeholders to elicit, analyze, and document business requirements.
- Translate business needs into clear functional and non-functional specifications.
- Facilitate workshops, interviews, and requirements validation sessions.
- Develop Business Requirement Documents (BRDs), Functional Specifications, and Use Case Diagrams.
2. Process Mapping & Solution Design
3. Communication & Documentation
4. Project Support & Implementation
5. Data & System Analysis
Qualifications & Skills
Education :
Experience :
Technical Skills :
Language Skills :
#J-18808-Ljbffr
إنشاء تنبيه وظيفي لهذا البحث
Project Manager • Doha, Ad-Dawhah, Qatar
وظائف ذات صلة
The role involves coordinating project activities, monitoring progress, and analysing performance data to ensure projects are completed on time and within scope.
Assisting in project planning, sched...أظهر المزيدآخر تحديث: 4 منذ أيام
Premium Solutions Consultancy is hiring a Senior Business Analyst for a client project in Qatar.This role involves managing the product management lifecycle, collaborating with clients, and coordin...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Business Analyst
Management Solutions International MSIDoha, Ad-Dawhah, Qatar Gather business requirements, document functional specifications, and ensure that SAP solutions meet business needs.Assist in SAP system configuration based on documented requirements.Strong commun...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
100000006751.Senior Specialist, Digital Business Analysis
Qatar FoundationQatar Engage stakeholders to capture and validate business needs, processes, and priorities.Translate requirements into detailed specifications, process maps, and user stories.
Ensure business requirement...أظهر المزيدآخر تحديث: 7 منذ أيام
Project Analyst
BAE Systems Strategic Aerospace Services WLLDoha, DA, qaQuick Apply
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
BUSINESS ANALYST
Qatar EnergyDoha, Doha, Qatar Responsible for the preparation of for all Departments of "Marine and Logistics" Annual Business Plans; this includes preparation, monitoring and analysis of Monthly and Quarterly Key Performance I...أظهر المزيدآخر تحديث: 21 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Business Applications Manager
ELEVUS ‑ PEOPLE & BUSINESS RESULTS, LDADoha, Ad-Dawhah, Qatar About the job Business Applications Manager.Enterprise / Systems architect with at least 10+ years of experience in Solution Architecture, Integrations, designs and implementations of applications an...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Business Analyst
BAE Systems Strategic Aerospace Services WLLQatar We are seeking a skilled Senior Business Analyst to join our digital platform team and contribute to the success of our Smart City projects.
The ideal candidate will play a crucial role in gathering...أظهر المزيدآخر تحديث: 16 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Business Analyst
AnalytixDoha, Ad-Dawhah, Qatar Direct message the job poster from Analytix.GCC-focused Business Expansion Strategist | Consultant for Business restructuring, M&A, FP&A, and Investment advisory | Go To Market expert for Qatar….An...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
Senior Business Analyst-( 3 Months Contract -Extendable)
Premium Solutions ConsultancyDoha, Doha Municipality, QAQuick Apply
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Consultant – Business Analyst (Data)
K20s - Kinetic Technologies Private LimitedDoha, Ad-Dawhah, Qatar Role : Consultant – Business Analyst (Data).Bilingual – Arabic & English (Fluent).Are you passionate about transforming data into actionable insights? Do you excel at bridging the gap between busine...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Consultant – Business Analyst (Data)
Talent Leaders Inc.Doha, Ad-Dawhah, Qatar The Consultant – Business Analyst (Data).The role supports the implementation of data warehouse and BI solutions, facilitates stakeholder engagement, and ensures that product features meet business...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Business Analyst - Reconciliation and Settlement - 6 Months Contract (Extendable)
ELEVUS ‑ PEOPLE & BUSINESS RESULTS, LDADoha, Ad-Dawhah, Qatar Business Analyst - Reconciliation and Settlement - 6 Months Contract (Extendable).The Business Analyst is responsible for the review, analyse, and evaluate processes, systems, and user needs for pl...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Business Analyst
Stryker CorporationQatar Business Analyst with strong banking knowledge and practical BIAN (Banking Industry Architecture Network) experience.The role involves gathering and analyzing requirements, designing process improv...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Senior Business Analyst – Digital Transformation (Asset-Heavy Industries)(Doha& Qatar)
Codvo.aiDoha, Ad-Dawhah, Qatar Job Title : Senior Business Analyst – Digital Transformation (Asset-Heavy Industries).At Codvo, software and people transformations go hand-in-hand.
We are a global empathy-led technology services co...أظهر المزيدآخر تحديث: 17 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Business Analyst - SAP (6 to 12 Months Contract)
ELEVUS ‑ PEOPLE & BUSINESS RESULTS, LDADoha, Ad-Dawhah, Qatar Business Analyst - SAP (6 to 12 Months Contract).Job Openings Business Analyst - SAP (6 to 12 Months Contract).About the job Business Analyst - SAP (6 to 12 Months Contract).Bachelors degree in com...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
- جديد!
Senior Business Analyst
XpendlessDoha, Ad-Dawhah, Qatar We are looking to hire a Senior Business Analyst for our Banking Client in Doha, Qatar.Bachelor’s degree in Computer Science, Computer Engineering, or a related technical field.Minimum of 8 years i...أظهر المزيدآخر تحديث: 15 منذ ساعات
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Business Analyst
McKinsey & CompanyDoha, Ad-Dawhah, Qatar Driving lasting impact and building long-term capabilities with our clients is not easy work.You are the kind of person who thrives in a high performance / high reward culture - doing hard things, ...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
BUSINESS ANALYST
Stryker CorporationDoha, Ad-Dawhah, Qatar Analyze current business processes, strategies, ensure effectiveness & act as focal point for all audit functions within HL.
Identify Key Performance Indicators and maintain reporting platforms for ...أظهر المزيدآخر تحديث: 18 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Enterprise Project Manager
CanonicalWorkFromHome, Ad-Dawhah, Qatar Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets.
Our platform, Ubuntu, is widely used in breakthrough enterprise initiat...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا