عرض العمل هذا غير متوفر في بلدك.
Senior English Editorial Specialist
Qatar MuseumsDoha, Ad-Dawhah, Qatarمنذ يوم 1
الوصف الوظيفيPlan, organise and prioritise workload to manage multiple projects and deadlines. Work within project schedules. Manage the various content elements and sources per publication. Liaise with translators to implement text changes in multiple languages. Prepare content for designers to ensure structure and hierarchy are clear, and work collaboratively through the design process to check accuracy of text and images. Ensure all correspondence files are up to date and complete, archiving, keeping, full proof records until a project is completed. Verify facts, dates and statistics using approved reference sources. Research / assimilate information to better communicate the subject matter. Take responsibility for the progress and quality of the text from first edit to publication, including communicating with content providers and stakeholders as required. Check all inhouse work before it is sent out to clients, check all outsourced work to ensure that it adheres to the guidelines given and meets the briefs. Work within specified and approved style guides. Develop and maintain excellent working relationship with key internal and external stakeholders. Brief freelance translators, editors and designers on their scope of work and provide feedback as required. Liaise with the English language editor to ensure consistency and accuracy in both editions. Work collaboratively with designers, translators, authors, curators and publishers throughout the development of the book Native English speaker Exceptional verbal and writing skills in English language Exceptional knowledge of English grammar and punctuation Excellent communication skills Ability to work on a wide variety of topics and to quickly research new subject areas as required Exceptional attention to details. Advanced organisational skills. Bachelor, preferably master’s degree in English Language / Literature or Art History or similar field. At least 8 - 9 years’ experience in a publishing editorial role Experience editing text translated from other languages Experience in reviewing and editing texts related to museums, heritage, art and culture Experience in working in a museum or art institution is a plus Experience in working in a fast-paced environment and handling a large volume of content Experience with on-screen editing
Key Accountabilities
Role Purpose : To work on copy-editing, structural editing and proof-reading for a wide range of publications including exhibition guides, catalogues, monographs, children’s stories, heritage booklets etc. To liaise with the various internal and external stakeholders (authors, curators, publisher, designer…) to ensure high editorial standards and timely delivery.
Duties and Responsibilities
Editorial
- Edit publication content ranging from 5000 up to 70,000 words.
- Restructure content in consultation with author(s) as necessary.
- Review and edit text for clarity, accessibility and engagement.
- Rewrite text if required to improve accessibility for the intended audiences.
- Research subject area as required to ensure accuracy in content, naming styles etc
- Ensure consistency and accuracy in spelling, grammar, punctuation and style.
- Proof-read layout files before production.
- Seek necessary feedback, review and approvals to finalise texts.
- Organise files for accurate version control.
- Contribute to the development of house style guides.
Management
Quality control
Communication
Qualifications / Requirements
#J-18808-Ljbffr
إنشاء تنبيه وظيفي لهذا البحث
Senior Specialist • Doha, Ad-Dawhah, Qatar
وظائف ذات صلة
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Handover coordinato
Orion Engineering Services LimitedAl Wakra, Qatar We have a current opportunity for a Handover coordinator on a contract basis.The position will be based in Qatar.For further information about this position please apply.
Coordinate ORR checklist tr...أظهر المزيدآخر تحديث: 27 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
SENIOR ENGINEER (PRODUCTION ACCOUNTING)
Qatar EnergyAl Wakra, Qatar To develop, implement and maintain a database of the refinery wide Material Balance by collecting, analysing, validating, investigating, reconciling and reporting ALL flows of feedstock and refined...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Sr.Planner (Mechanical, Electrical & Instrument) M / F
SPIE Global Services EnergyAl Khor and Al Thakhira, Qatar Planner (Mechanical, Electrical & Instrument) M / F.We currently have an opportunity within SPIE Oil & Gas Services Qatar LLC.
Develops detailed plans with the sequence of activities that define a req...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
LEAD PROCESS ENGINEER (REFORMERS)
Qatar EnergyAl Wakra, Qatar Monitors and controls Reformers units performance with respect to energy conservation, catalyst life and performance, product yield and chemical usages to achieve best economic and cost-effective r...أظهر المزيدآخر تحديث: 12 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
- جديد!
Editorial and Media Director
Georgetown University in QatarQatar Georgetown University in Qatar (GU-Q) is dedicated to fulfilling Georgetown University’s mission of promoting intellectual, ethical and spiritual understanding through serious and sustained discour...أظهر المزيدآخر تحديث: 21 منذ ساعات
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Communications Specialist
Threshold LLCDoha, Qatar Threshold is a leading strategic and creative communications consultancy.We provide personalized and culturally insightful communication strategies, backed by a team renowned for delivering some of...أظهر المزيدآخر تحديث: 21 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Senior PTW Instructor M / F
SPIE Global Services EnergyAl Khor and Al Thakhira, Qatar We currently have an opportunity within SPIE Global Services Energy Doha for a : .Develop training package for Permit to Work (PTW) system, Energy Isolation and ePTW and improve training modules as p...أظهر المزيدآخر تحديث: 12 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Yard Engineering Lead
Orion Engineering Services LimitedAl Daayen, Qatar We have a current opportunity for a Yard Engineering Lead on a contract basis.The position will be based in Qatar.For further information about this position please apply.Provide Engineering suppor...أظهر المزيدآخر تحديث: 15 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
SR. COST ESTIMATING ENGINEER
Qatar EnergyAl Wakra, Qatar Manage independent Cost estimation and Cost advice for developing and implementing various Capital, Production, Maintenance, HSE and Refinery Shutdown Projects.
Execute cost estimate for in-house Pl...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Sr. Material Analyst M / F
SPIE Global Services EnergyAl Khor and Al Thakhira, Qatar We currently have an opportunity within SPIE Oil & Gas Services Qatar LLC.Single focal point for all materials and materials related issues to ensure safe deliveries and availability of materials o...أظهر المزيدآخر تحديث: 12 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Static Equipment Lead
NES FircroftAl Daayen, Qatar Lead the Static equipment engineering activities for Offshore Project, ensuring technical requirements (e.Offshore Engineering Manager ensuring all aspects are delivered to the higheststandards.Th...أظهر المزيدآخر تحديث: 15 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Well Operations Specialist
Qatar Energy LNGAl Wakra, Qatar Implement wellwork operations in QatarEnergy LNG production and injection wells, meeting the Company's target and in the most cost-effective manner, while maintaining the highest level of safety, e...أظهر المزيدآخر تحديث: 12 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Quality Lead - Manufacturing M / F
SPIE Global Services EnergyAl Khor and Al Thakhira, Qatar Quality Lead - Manufacturing M / F.We currently have an opportunity within SPIE Global Services Energy, Qatar for a : .Responsible for all aspects of quality for Major Projects / NFPS projects as a memb...أظهر المزيدآخر تحديث: 12 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Editorial and media director - Georgetown University in Qatar
Georgetown University in QatarDoha, Qatar Editorial and Media Director Georgetown University in Qatar (GU-Q) is dedicated to fulfilling Georgetown University's mission of promoting intellectual, ethical and spiritual understanding through ...أظهر المزيدآخر تحديث: 17 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Government Affairs Assistant
Qatar Energy LNGAl Khor and Al Thakhira, Qatar Provide administrative support for all immigration and government affairs related activities.Job Context & Major Challenge(s).
Work closely with different nationalities and embassies and understand ...أظهر المزيدآخر تحديث: 5 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Structural Superintendent
Orion Engineering Services LimitedAl Wakra, Qatar We have a current opportunity for a Structural Superintendent on a contract basis.The position will be based in Doha.For further information about this position please apply.The Structural Superint...أظهر المزيدآخر تحديث: 21 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
Offshore Installation Manager (OESS)
Qatar Energy LNGAl Wakra, Qatar QatarEnergy LNG is committed to nurturing and empowering its most valuable resource : its people.As a global leader in the LNG industry, QatarEnergy LNG offers a dynamic and inclusive work environme...أظهر المزيدآخر تحديث: 12 منذ أيام
- عَرْضٌ مُرَوَّجٌ له
MECHANICAL ENGINEER (PIPELINE)
Qatar EnergyAl Wakra, Qatar Manage pipeline projects, design, develop and oversee construction and installation process of pipelines used to transport oil, natural gas, water, and other substances.
Plan, coordinate, implement ...أظهر المزيدآخر تحديث: منذ أكثر من 30 يومًا