Software Engineer (Chinese)

4 days ago Be among the first 25 applicants

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Direct message the job poster from Crossing Hurdles

Founder | Recruitment Consultant | Helping Companies Hire Better | Ex-Career Coach | Ex-Snapdeal, HP, NITI Aayog, Gartner, CBSE Job Title LLM Trainer – Chinese

Employment Type Contract

Location Remote

Pay Up to $35 / hour

About the Role This is a contract opportunity to contribute to cutting‑edge AI projects. The role involves designing realistic conversations in

Chinese

to train and improve Large Language Models (LLMs). You’ll be simulating real‑world interactions between users and AI assistants, ensuring natural, context‑aware, and logically sound dialogues.

Responsibilities

Create multi‑turn conversations between users and AI assistants.

Simulate real‑world tool usage (e.g., calendar, maps, email).

Ensure dialogues follow formatting and quality guidelines.

Collaborate with peers and reviewers to maintain consistency.

Iterate based on feedback to improve realism and accuracy.

Requirements

3+ years of professional experience in a technical or analytical field.

Strong grasp of

Application Programming Interfaces (APIs) ,

JSON , and logical reasoning.

Native or professional proficiency in

Chinese

• strong written English.

Experience with LLMs, conversational AI, or virtual assistants is a plus.

Creativity, attention to detail, and ability to follow structured guidelines.

Fully remote role.

Flexible working hours (with some overlap in PST).

Work on impactful AI projects with global reach.

Job Information

Job function : Engineering, Information Technology, and Writing / Editing

Industries : IT Services, IT Consulting, and Software Development

Senior Level : Mid‑Senior level

Employment type : Contract

Referrals increase your chances of interviewing at Crossing Hurdles by 2x

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

#J-18808-Ljbffr